viernes, 24 de abril de 2009

VELATORIO DEL "GORDO BOLAS"...
Maricielo Benavides Cueto

Este anuncio lo capté en el Puente Primavera el día viernes 17 de abril a las 2:40 p.m.

Los conocidos del señor Gustavo Campo quisieron hacerle un velatorio por su sentido fallecimiento y lo anunciaron en la forma como ven en la imagen , conviertiendose, ellos, en los emisores del mensaje y las personas que lo leen, los receptores. El mensaje es claro y explícito: quieren velar a su querido amigo "Gordo". El código no es personal y el canal se entiende por las personas de habla hispana. También, como en "Amor urbano", puede producirse retroalimentación.
Gustavo, seguro, trabajaba por esa zona y lo más práctico era imprimir un papel y publicarlo en el Puente Primavera, en realidad no sé el motivo exacto por el cual anunciaron su velatorio así, pero aquí se dá una cosa muy curiosa pues nos están informando un suceso muy triste pero, para muchos, leer esto cuando pasan por la calle, causa risa. ¿Cómo algo tan lamentable puede hacer reír?, y es que no es por lo que este mensaje quiere decir, sino por dos palabras: una puesta por las personas que imprimieron el anuncio, "Gordo"; y otra, por una persona que puede que no halla conocido en vida a este sujeto, "Bolas"; ambas palabras forman "Gordo bolas", y esto es lo que causa tanta gracia, aparte de el sarcásmo de tratarse de velar a una persona y aún así no dejan de llamarla por su sobrenombre. Espero, desde donde esté, Sr, Campo, que me disculpe por no dejarlo descanzar en paz y espero que en la noche me deje dormir tranquila...¿Por qué siento frío?


No hay comentarios:

Publicar un comentario